Na redação de um jornal, em Lisboa, na noite de 24 de abril de 1974, a rotina vai ser interrompida pela discussão entre o redator da província, Manuel Torres, um jornalista que defende a verdade jornalística acima de qualquer outro interesse, com o seu chefe da redação, Abílio Valadares, homem submisso ao poder político, que conta com o apoio incondicional de Máximo Redondo, o diretor do jornal. Torres está em constante luta ideológica com a chefia. Ele é um idealista que vai lutar para que a verdade volte às páginas do“seu" jornal e terá como aliados Cláudia, uma jovem estagiária, e Jerónimo, o linotipista, chefe do turno da noite. O conflito ganha uma dimensão ainda mais dramática quando surge na redação o boato de que poderá estar a acontecer uma revolução na rua. O chefe de redação proíbe que se publique qualquer notícia sobre o tema. A agitação e o nervosismo crescem no seio do jornal. Do outro lado da “barricada”, o diretor e o chefe de redação tudo fazem para desvalorizar a alegada convulsão social, na certeza de que não irão imprimir notícia alguma, nem que para isso tenham de alegar uma avaria nas máquinas dos linotipistas. Está instalada uma micro-revolução na redação. Mesmo depois de provados os factos, qual será a verdade que irá vencer? Haverá alguma notícia na primeira página da edição do dia seguinte?

Ficha Artística
Uma produção Yellow Star Company
Texto: José Saramago
Encenação: Paulo Sousa Costa
Assistência de encenação: Luís Pacheco
Elenco: Elsa Galvão, Henrique de Carvalho, João Didelet, João Redondo, Jorge Corrula, Luís Pacheco, Ricardo de Sá e Sara Cecília
Understudies: Rui Luís Brás, Sérgio Moura Afonso e Sofia de Portugal
Produção: Carlota González
Técnicos de Luz: Pitchu, Matilde Pereira, Fayaz Khedric
Técnicos de Som: Nélson Boavida, Fred Castro, Fernando Lopes
Técnicos de Palco: Fábio Bernardo, Tayler Soares, Ravi
Técnicos de Guarda Roupa: Sofia Lima, Afonso Judicibus, Carolina Almeida e Beatriz Ferreira