Jean herdou da mãe um pequeno pedaço de terra no sul e decide mudar-se para lá com toda a família. A reconversão foi total: abandonou a cidade pelo campo para cultivar cravos.

A chegada desta nova família à povoação é recebida com grande reserva, já que cada um dos habitantes esperava conseguir apoderar-se daquele terreno, por este ser fértil e ter um poço. Após algumas semanas, o poço seca.. A fonte tinha sido bloqueada a montante pelos aldeões, com o objetivo de desmotivar Jean...

Montado num burro, Jean tem que percorrer quilómetros para conseguir umas gotas de água para regar as suas flores, o que o leva ao limite do esforço.

Quando todas as disputas, invejas e animosidade são reveladas, como uma bomba-relógio... o fogo cerca a aldeia inteira. A fonte obstruída estava agora completamente seca. O vento siroco e a seca fizeram o resto...

A casa de Jean, localizada numa colina, torna-se o refúgio de todos, humanos e animais.
É necessário refugiar-se cada vez mais alto, e o espaço torna-se cada vez mais escasso.
A proximidade forçada obriga todos a considerarem o valor da partilha, da tolerância e da caridade como essenciais para um futuro comum.

« Les Uns Sur Les Autres » é, na verdade, uma tragédia humana que anuncia o desastre climático que se aproxima.

Bertold Brecht gostava de dizer que, para falar do mundo, é preciso falar da sua aldeia.

Bem-vindo a Venasque, nos Alpes da Alta Provença.
A aldeia de Jean é o palco desta história.

Ficha Artística:
Direção: Lionel Ménard
Elenco: Alexandre Sá (Jean), Eduardo Faria (Pape), Joana Luna (Ugolin), Joana Soares (Louise/Batista), Vanessa Vieira da Cunha (Manon)
Sonoplastia: Aníbal Andrade
Cenário: Natália Telerka
Desenho de Luz: Eduardo Faria e Lionel Ménard
Operação de Luz: Ana Patrícia Silva
Figurinos: Adélia Agra
Design: +ou-design

Notas Suplementares
SESSÃO COM AUDIODESCRIÇÃO
Gratuito para o acompanhante de pessoa com incapacidade ou deficiência

PREÇOS
Plateia | 7€
Balcão | 7€
Camarotes | 7€

Descontos
Menores de 30 anos | Maiores de 65 anos | Desempregados | Estudantes e Reformados | Família => 5 pessoas | Grupos = > 8 pessoas | Portadores de deficiência | Sócios Acapo | Sócios/Amigos