Sinopse do Espetáculo

Alboury trespassa os limites entre a noite e o enclave de brancos para reclamar o corpo de um irmão morto em circunstâncias suspeitas. Os
brancos tentam preservar o cerco com desvios e omissões, mas o cão que nunca se vê e as chamadas guturais dos guardas nas torres de vigia
prenunciam o colapso. A noite adensa-se: nada pode ser restituído — nem o corpo, nem a verdade.

Título original

COMBATE DE NEGRO E DE CÃES
Tradução

Jorge Tomé, Revisão Estilística: Thomas Coumans
Interpretação

António Simão, Matamba Joaquim, São José Correia, Thomas Coumans
Música

e Design de Som: Xullaji
Cenografia

E Figurinos Neusa Trovoada
Produção

Teatro GRIOT
Notas Suplementares

Design de Luz: Ricardo Campos | Tradução e elocução dos
textos em Wolof: Mamadou Ba | Assistência: Anca Usurelu, Grazie
Pacheco | Co-produção: Teatro José Lúcio da
Silva | Apoios: Câmara Municipal de Leiria, Centro das Artes do
Espectáculo de Sever do Vouga, Batoto Yetu, BANTUMEN, Polo
Cultural Gaivotas Boavista, Teatro do Bairro | Projeto financiado por
Câmara Municipal de Lisboa, República Portuguesa – Cultura Juventude
e Desporto / Direção-Geral das Artes
Encenador

Zia Soares
Autor

Bernard-Marie Koltès

PREÇOS
Plateia | 12,50€